LV (Latviešu)

Apraksts
Atkarību raisošs zeltaini–vara mirdzums ar oranžām niansēm – patiesi unikāls, vienreizējs efekts. Ibizancjum hibrīdlaka apbur ar savu īpašo, gandrīz apžilbinošo spīdumu. Zvaigžņu cienīgs izskats no īstas klases produkta!

Cietēšanas laiks
Lampas tips un jauda: MULTILED lampa 36 W
1 kārtas cietēšanas laiks: 30 s

Produkta īpašības
Šķīst noņēmējā: jā
Konsistence: krēmīga
Pārklājums: maigs efekts ~21% vai iespēja pakāpeniski palielināt intensitāti
Dispersijas slānis: ir

Priekšrocības
• Kolekcija saskaņota ar gaidāmajām tendencēm
• Spilgtā apgaismojumā laka rada maigu “flash” efektu

Lietošanas ieteikumi
Atcerieties vispirms dezinficēt rokas (savas un klienta). Uzvelciet cimdus, pēc tam novērtējiet roku un nagu stāvokli un pārliecinieties, ka nav kontrindikāciju procedūrai.
Atbīdiet kutikulas (ar kutikulu stūmēju vai koka kociņu) un noņemiet tās ar frēzes uzgali (piem., Cuticle 9).
Maigi un vienmērīgi nomatējiet naga plāksni ar 100/180 graudainības buferi un notīriet putekļus ar mīkstu birstīti.
Samitriniet bezšķiedru salveti ar Classic Cleaner un rūpīgi attaukojiet naga plāksni.
Uzklājiet piemērotu primeru – 90% gadījumu tas būs Acid Free Primer. Sarežģītākai naga plāksnei izmantojiet Acid Primer.
Neatkarīgi no izvēlētā produkta uzklājiet to minimālā daudzumā un tikai uz dabīgās naga plāksnes, nepieskaroties kutikulām.

Uzklājiet plānu izvēlētās bāzes kārtu un cietiniet 30 sekundes Multi LED lampā.
Ja nagi ir vāji vai dabiski plakani, varat uzklāt divas modelējošas bāzes kārtas, piemēram, Protein Base, Mineral Base vai Whitemin Base.
Biezāku bāzes kārtu cietiniet Multi LED lampā 60 sekundes.
Ja bāzes virsma jāapstrādā ar vīli, noņemiet lipīgo slāni ar bezšķiedru salveti, kas samitrināta Wipe Off Cleaner.
Izmantojiet 100/180 graudainības vīli vai buferi, lai izlīdzinātu virsmu.
Notīriet putekļus ar mīkstu birstīti un atkārtoti attīriet virsmu ar Classic Cleaner vai Wipe Off Cleaner.
Uzklājiet pirmo plāno izvēlētās krāsas kārtu un cietiniet Multi LED lampā 30 sekundes.
Uzklājiet otro krāsas kārtu un cietiniet Multi LED lampā 30 sekundes.
Lai perfekti pabeigtu dizainu, izmantojiet piemērotu virskārtu (piem., Tip Top vai Wet Look).
Cietiniet virskārtu 30–60 sekundes Multi LED lampā.
Pēc rokas izņemšanas no lampas pagaidiet aptuveni 1 minūti.
Ja izvēlētā virskārta neatstāj lipīgu slāni, pabeigšanai izmantojiet proteīna serumu, keratīna Shea eliksīru vai savu iecienītāko krēmu.
Ja virskārtai ir lipīgais slānis, noslaukiet katru nagu ar bezšķiedru salveti, kas samitrināta Shea Super Shine Effect Cleaner.
Vēlaties vēl lielāku spīdumu? Nopulējiet gatavos nagus ar sausu kokvilnas salveti.
Dizains ir GATAVS!

Sastāvs
Hydroxypropyl Methacrylate, Polyether Urethane Methacrylate, Aliphatic Urethane Methacrylate, Silica Dimethyl Silylate, Polyethylene Terephthalate, Silica, Ethyl Trimethylbenzoyl Phenylphosphinate, PPG-3 Glyceryl Ether Triacrylate, Bis(Methacryloyloxyethyl) Phosphate, Phosphoric Acid, Carbomer, Cellulose Acetate Butyrate, BHT, p-Hydroxyanisole +/- CI [15880, 16035, 19140, 77491, 77499, 77891, 77007, 77000]

Brīdinājumi
Tikai profesionālai lietošanai. Izvairīties no saskares ar ādu. Rūpīgi izlasīt lietošanas instrukciju. Sargāt no bērniem. Saskares ar acīm gadījumā skalot ar lielu ūdens daudzumu un meklēt medicīnisku palīdzību. Var izraisīt ādas un acu kairinājumu. Izvairīties no putekļu iedarbības. Var izraisīt alerģisku reakciju.

Atbildīgā persona: Indigo Nails sp. z o.o., ul. Senatorska 14/16, 93-192 Łódź, Polska, shop@indigo-nails.com

RU (Русский)

Описание
Завораживающее золотисто-медное сияние с оранжевыми нотами — по-настоящему уникальный, неповторимый эффект. Гель-лак Ibizancjum поражает своим особенным, почти ослепительным блеском. Роскошный, звездный образ из категории must-have!

Время полимеризации
Тип и мощность лампы: MULTILED 36 W
Время полимеризации 1 слоя: 30 с

Характеристики продукта
Растворяется в ремувере: да
Консистенция: кремовая
Покрытие: мягкий эффект ~21% с возможностью постепенного усиления интенсивности
Дисперсионный слой: есть

Преимущества
• Коллекция, соответствующая актуальным трендам
• При вспышке создаёт деликатный flash-эффект

Рекомендации по применению
Сначала продезинфицируйте руки (свои и клиента). Наденьте перчатки, затем оцените состояние рук и ногтей клиента и убедитесь в отсутствии противопоказаний к процедуре.
Отодвиньте кутикулу (пушером или апельсиновой палочкой) и удалите её фрезой (например, Cuticle 9).
Аккуратно и равномерно заматируйте ногтевую пластину бафом 100/180 грит и удалите пыль мягкой щёточкой.
Смочите безворсовую салфетку в Classic Cleaner и тщательно обезжирьте ногтевую пластину.
Нанесите подходящий праймер — в 90% случаев это Acid Free Primer. Для более требовательной ногтевой пластины используйте Acid Primer.
Независимо от выбранного продукта наносите его в минимальном количестве только на натуральную ногтевую пластину, не касаясь кутикулы.

Нанесите тонкий слой выбранной базы и полимеризуйте 30 секунд в лампе Multi LED.
Если ногти слабые или плоские, можно нанести два выравнивающих слоя базы, например Protein Base, Mineral Base или Whitemin Base.
Более толстый слой базы полимеризуйте 60 секунд.
Если поверхность базы требует опила, снимите липкий слой салфеткой с Wipe Off Cleaner.
Используйте пилку или баф 100/180 грит для выравнивания поверхности.
Удалите пыль мягкой щёткой и снова очистите поверхность Classic Cleaner или Wipe Off Cleaner.
Нанесите первый тонкий слой цвета и полимеризуйте 30 секунд в лампе Multi LED.
Нанесите второй слой цвета и полимеризуйте 30 секунд.
Для идеального завершения используйте топ (например, Tip Top или Wet Look).
Полимеризуйте топ 30–60 секунд в лампе Multi LED.
После извлечения руки из лампы подождите примерно 1 минуту.
Если выбран топ без липкого слоя — завершите уход протеиновым серумом, кератиновым Shea-эликсиром или любимым кремом.
Если топ с липким слоем — протрите каждый ноготь салфеткой с Shea Super Shine Effect Cleaner.
Хотите ещё больше блеска? Отполируйте ногти сухой ватной салфеткой.
Маникюр ГОТОВ!

Состав
Hydroxypropyl Methacrylate, Polyether Urethane Methacrylate, Aliphatic Urethane Methacrylate, Silica Dimethyl Silylate, Polyethylene Terephthalate, Silica, Ethyl Trimethylbenzoyl Phenylphosphinate, PPG-3 Glyceryl Ether Triacrylate, Bis(Methacryloyloxyethyl) Phosphate, Phosphoric Acid, Carbomer, Cellulose Acetate Butyrate, BHT, p-Hydroxyanisole +/- CI [15880, 16035, 19140, 77491, 77499, 77891, 77007, 77000]

Предупреждения
Только для профессионального использования. Избегать контакта с кожей. Внимательно прочитать инструкцию. Хранить в недоступном для детей месте. При попадании в глаза промыть большим количеством воды и обратиться к врачу. Может вызывать раздражение кожи и глаз. Избегать воздействия пыли. Возможна аллергическая реакция.

Ответственное лицо: Indigo Nails sp. z o.o., ul. Senatorska 14/16, 93-192 Łódź, Польша, shop@indigo-nails.com

EN (English)

Description
An addictive golden-copper sparkle accompanied by orange notes creates a truly unique, one-of-a-kind look. Ibizancjum gel polish mesmerises with a distinctive, almost blinding shine. A stellar, statement finish from the real deal!

Curing time
Lamp type and power: MULTILED Lamp 36 W
Curing time of 1 layer: 30 s

Product attributes
Soluble in remover: yes
Consistency: creamy
Coverage: a delicate 21% effect with the possibility to gradually build intensity
Dispersion layer: present

Benefits
• A cohesive collection aligned with upcoming trends
• Creates a subtle flash effect under strong light

Application tips
Remember to disinfect the hands first (yours and your clients’). Put on gloves, then assess the condition of your client’s hands and nails and check whether there are any contraindications to the procedure.
Push back the cuticles (using a cuticle pusher or a wooden stick) and remove them with an e-file bit (e.g. Cuticle 9).
Make sure to matt the nail plate gently but evenly using a 100/180 grit buffer and remove any dust with a soft brush.
Soak a lint-free cotton pad in the Classic Cleaner and thoroughly degrease the nail plate.
Apply an appropriate primer — in 90% of cases it will be the Acid Free Primer. For a more demanding nail plate, use an Acid Primer.
Regardless of the chosen product, apply it in a minimal amount and only onto the natural nail plate, without touching the cuticles.

Apply a thin layer of a selected gel polish base and cure it for 30 seconds in the Multi LED lamp.
If the nails are weak or naturally flat, you can apply two building layers, e.g. Protein Base, Mineral Base or Whitemin Base.
Cure a thicker layer of base in the Multi LED lamp for 60 seconds.
If the surface of the base requires filing, remove the sticky layer using a lint-free pad soaked in Wipe Off Cleaner.
Use a 100/180 grit file or buffer to smooth the surface.
Remove dust with a soft brush and clean again with Classic Cleaner or Wipe Off Cleaner.
Apply the first thin layer of colour and cure in the Multi LED lamp for 30 seconds.
Apply the second layer and cure for 30 seconds.
To perfectly finish the styling, use an appropriate top coat (e.g. Tip Top or Wet Look).
Cure the top coat for 30–60 seconds in the Multi LED lamp.
Wait approximately 1 minute after removing the hand from the lamp.
If you chose a top coat without a sticky layer, finish with a protein serum, keratin Shea elixir or your favourite cream.
If you used a top coat with a sticky layer, wipe each nail with a lint-free cotton pad soaked in Shea Super Shine Effect Cleaner.
Want even more shine? Polish the finished nails with a dry cotton pad.
The styling is READY!

Composition
Hydroxypropyl Methacrylate, Polyether Urethane Methacrylate, Aliphatic Urethane Methacrylate, Silica Dimethyl Silylate, Polyethylene Terephthalate, Silica, Ethyl Trimethylbenzoyl Phenylphosphinate, PPG-3 Glyceryl Ether Triacrylate, Bis(Methacryloyloxyethyl) Phosphate, Phosphoric Acid, Carbomer, Cellulose Acetate Butyrate, BHT, p-Hydroxyanisole +/- CI [15880, 16035, 19140, 77491, 77499, 77891, 77007, 77000]

Warnings
For professional use only. Avoid skin contact. Read directions for use carefully. Keep out of reach of children. In case of contact with eyes, rinse with plenty of water and seek medical advice. May cause skin and eyes irritation. Avoid exposure to dust. Can cause an allergic reaction.

Responsible person: Indigo Nails sp. z o.o., ul. Senatorska 14/16, 93-192 Łódź, Poland, shop@indigo-nails.com